Die Schiffbrüchigen der Schildkröteninsel (West Germany)
The Castaways of Turtle Island (International English title)
Durée : 2h18
sortie France : 6 octobre 1976
Entrées France : ?
Entrées Paris : 35 177
Ressortie France : 7 juillet 2004
Entrées France ressortie 2004 : 2 620
Couleur : Eastmancolor
Format : 1.66 : 1
Son : Mono
| Fiche technique : | |
| Réalisation | Jacques Rozier |
| Scénario | Jacques Rozier |
| Producteur | Jacques Rozier |
| Musique | Dorival Caymi Nana Vasconcellos |
| Directeur de la photographie et caméra |
Colin Mounier |
| Assistant-opérateur | Jean-Paul Meurisse |
| Deuxième caméraman | Philippe Rousselot |
| Deuxième assistant-opérateur | Jean-Jacques Rozier |
| Chef électricien | Joël David |
| Électriciens | Alain Grestau Pascal Martin |
| Régie | Philippe Lièvre |
| Assistant-réalisateur | Carl Hathwell |
| Script girl | Irina Lhomme Françoise Thévenot |
| Ingénieur du son | Jean-François Chevalier |
| Montage | Jacques Rozier Françoise Thévenot |
| Assistantes au montage | Stéphanie Granel |
| Mixages | Jean-Claude Loublier |
| Assistant-Mixages | Jean-Claude Hérault |
| Assistante de production | Shula Siegfried |
| Secrétaires de production | Nicole Lemke Yvette Prayer |
| Administration de production | Raymonde Mauffroy Pauline Montel |
| Producteur exécutif | Jacques Poitrenaud |
| Production | Callipix Les Films du Chef Lieu |
| Laboratoires | L.T.C. |
| Auditorium | Avia Films |
| Repiquages | Magnaphone |
| Caméra | Arri BL / Chevereau |
| Nous tenons à remercier pour l'aide apportée à la réalisation de ce film | L'hôtel Plaza Athénée Air France L'aéroport de Paris L'aéroport de Pointe à Pitre Le comité du rhum L'agence Wagons-lits Cook La spirotechnique La société Gestetner La société Olivetti La société Camping Gaz L'agence Roux Séguéla Janie Pradier Newmann |
| Extérieurs | Guadeloupe / Domenica (West Indies) |
| Fiche artistique : | |
| Pierre
Richard |
Jean-Arthur Bonaventure |
| Jacques Villeret | Bernard Dupoirier, dit "Petit Nono" |
| Maurice Rich | Joël Dupoirier, dit "Gros Nono" |
| René Gros | Un client de l'agence |
| Bernard Dumaine | Le directeur du personnel |
| Lise Guicheron | Lisette Benoît |
| Bernadette Palas | Lucette, la fiancée de "Gros Nono" |
| Maryse Viscard | L'amie de Lisette |
| Cléa de Oliveira | La chanteuse brésilienne |
| Baby Malespine | |
| Alain Sarde | Le directeur de l'agence |
| Jean-François Balmer | Le grand patron |
| Maranha Fernandez | L'amie du grand patron |
| Arlette Emmery | Une secrétaire |
| Marcel Lainé | Le menuisier |
| Sonia Vareuil | La première cliente |
| Caroline Cartier | Julie, l'attachée de presse |
| Dominique Constanza | Josette |
| Danou Minazzoli | Christine |
| Pierre Barouh | Le voyageur mécontent |
| Patrick Chesnais | Gérard |
| André Clétienne | L'homme-grenouille |
| Nana Vasconcellos | Le musicien brésilien |
| Tanya Lopert (non créditée) | Yolande |