Les Mille et une recettes du cuisinier amoureux

Titre original : Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti
Réalisation : Nana Djordjadze
Scénario : Irakli Kvirikadze
Adaptation des dialogues en français : André Grall
Musique : Goran Bregovic
Distribution : Pierre Richard (Pascal Ichak), Micheline Presle (Marcelle Ichak), Nino Kirtadze (Cecile Abachidze), Jean-Yves Gautier (Anton Gogoladze), Temour Kamkhadze (Zigmund Gogladze), Ramaz Tchkhikvadze (Anton Gogoladze), Kakhi Kavsadze (le Président), Gouram Pirtskhalava (Platon), Khatouna Iosseliani (Kollontaï), Marina Kakhiani (la secrétaire rasée), Nino Koberidze (le secrétaire), Chota Kristessachvili (l’ami de Zigmund), Goga Gvelessiani (le cuisinier-messager), Alexandre Ilyne (l’Anglais), Gogola Kalandadze (la paysanne), Goudja Bourdouli (le grand-père), Sosso Djatchvliani (le paysan), Aleksander Kavtaradze (Anton enfant), Guiorgui Chochitaichvili (le musicien 1), Dimitri Khizanichvili (le musicien 2), Vano Tatichvili (le musicien 3), Aïsha Zazar, Guivi Tochadze, Otar Zaoutachvili, Badri Begalichvili, Koté Lekichvili, Tamaz Toloraia, Guiorgui Gorgasanidze, Guiorgui Goguitchaichvili, Guia Lejava, Guia Roinichvili, Sosso Goguitchaichvili, Guiorgui Nakachidze, Guivi Tchougouachvili, Vasso Djotsenidze, Guia Djaparidze, Zouka Tvildiani, Gogui Tourkiachvili, Zourab Guiounachvili, Zourab Datoukichvili, Nougzar Kourachvili, Nougzar Zérédiani.

Production : Les Films du Rivage – La Sept Cinéma – Studio Adam et Eve – Studio Babelsberg – C.M.C.
Durée : 1h40
Date de sortie : 8 janvier 1997
Box-office France : 27.809 entrées

Synopsis :
Alors qu’il prépare une exposition du peintre géorgien Pirosmani à Paris, Anton Gogoladze rencontre une vieille dame à l’œil pétillant. Marcelle Ichac, nièce de l’illustre cuisinier Pascal Ichac. Elle lui montre un vieux manuscrit, écrit semble-t-il au début du siècle par la mère d’Anton, la belle princesse géorgienne Cecilia Abachidze.